خلاصه داستان : داستان فیلم در بروکسل اتفاق می‌افتد، داستان عشقی بالقوه بین یک کارگر ساختمانی رومانیایی و یک دانشجوی بلژیکی-چینی در مقطع دکتری گیاه شناسی است..

Set in Brussels, the film revolves around a potential love story between a Romanian construction worker and a Belgian-Chinese doctorate student of moss, who cross paths just before the former is about to move back home.

خلاصه داستان : فیلم داستان حماسی و تاریخی یک مرد جوان به نام "اُلکسا دوبوش" را روایت می‌کند که در اوایل قرن هجدهم، در منطقه کوهستانی کارپات زندگی می‌کرد. در آن زمان، مردم این منطقه تحت سلطه ظالمانه اشرافیت قرار داشتند و زندگی آنها بسیار سخت و پر از رنج بود. دوبوش، که از این وضعیت رنج می‌برد،...

In the early eighteenth century, foreign rule means dark times for the Hutsuls of the Carpathians. The two Dovbush brothers become opryshkos - mountain outlaws. But the two brothers become enemies - one cares only about money, the other - Oleksa - fights for his people. The Carpathians are convulsed with a wave of uprisings. The aristocracy uses its military might to try to kill Dovbush and destroy his legend. But Dovbush outwits them. The desperate lords devise a devious plan and attack the invincible outlaw's Achilles heel - his love for his childhood sweetheart, Marichka. Who will be the assassin to attack the Opryshko whose immense strength and bravery inspired folk tales? Will the lords' treacherous plan destroy the hero before he can lead his people to freedom?

خلاصه داستان : یک دستیار تولید به نمایندگی از یک شرکت چند ملیتی، در شهر بخارست رومانی رانندگی می کند و با شهروندان مختلفی که به دلیل حوادث ناشی از کار مصدوم شده اند مصاحبه می کند تا یکی از آنها را برای بازی در یک ویدیوی "ایمنی در کار" انتخاب کند و ...

Overworked and underpaid, Angela drives around the city of Bucharest to film the casting for a 'safety at work' video commissioned by a multinational company. When one of the interviewees reveals the company’s liability in his accident, a scandal erupts.

خلاصه داستان : تلاش یک مرد جوان برای پادشاهی که نویدبخش جوانی ابدی و جاودانگی است. او برای رسیدن به هدفش باید سه آرزوی دختر امپراطور را برآورده کند، سه شی طلایی را بازیابی کند و به سه معمای ارباب زمان پاسخ دهد.

A young man's quest for a kingdom promising eternal youth and immortality. To reach his goal he must fulfill the three wishes of the Emperor's daughter, retrieve three golden objects, answer three riddles set by the Lord of Time, and overcome an evil witch and escape the Kingdom of Lies ruled by an evil Emperor and the young man's nemesis, the Prince of Lies. In return for good deeds along the way, he is given a magical horn and feather to aid him in his quest and is served by a flying horse, All this before he can finally enter the Kingdom of Youth without Old Age and Life without Death and marry the Emperor's daughter.

خلاصه داستان : کمیل، مردی 39 ساله، به سفری رؤیایی می‌رود که در آن چیزهای عادی و سورئال با هم ادغام می‌شوند. او که در تلاش است برای از دست دادن کنترل بر کار، موقعیت اجتماعی و رابطه خود کنار بیاید، به جستجویی می رود که منجر به زیر سوال بردن مبنای هویت او به عنوان یک مرد...

Camil wakes up one night without a penis. The nightmare continues when his partner also disappears after meeting a former lover. Camil sets out to find her and - wearing female clothes - joins a secret community dedicated to fertility, somewhere near a lake. And what he finds there will prove even more disturbing than his recent misadventures...

خلاصه داستان : این فیلم داستانی بر اساس وقایع واقعی را به تصویر می‌کشد که در 4 مارس 1977، روز زلزله بزرگ در زیمنیسه، رومانی، رخ داده است. همه می دانستند که 80 درصد شهر در آن روز ویران شد. 40 سال بعد، آنها فهمیدند که توسط چه کسی...

A story based on real events that happened in Zimnicea, Romania, on March, 4, 1977, the day of the great earthquake. Everybody knows that 80% of the city was destroyed on that day, and 40 years later, they learn by whom.

خلاصه داستان : فیلم داستان "رومینا" دختری جوان که عاشق "والنتین" می شود. او توریستی است که قصد دارد موسیقیدان شود. او به والنتین کمک می کند تا هنرمند شود و بدون اینکه متوجه شود، شروع به شبیه شدن به کسی از گذشته رومینا می کند و ...

Romina begins to fall in love with Valentin, a tourist on holiday in Costinești with plans to become a musician. Romina helps Valentin to become an artist and, without realizing, he is starting to look a lot like someone from Romina's past.

خلاصه داستان : یک افسر راهنمایی و رانندگی که دوست دارد نقش کارآگاه را بازی کند، شروع به تحقیق در مورد یک پرونده می کند و خطراتی فراتر از آنچه که فکر می کرد یک سرقت ساده از کتابفروشی بود، کشف می کند...

A police satire about Aurel, a gipsy police officer, on his first day of work. He really wants to prove what he is capable of, but his career is at risk when his friend, Denzel, recruits him in his not so secret operation.

خلاصه داستان : مردی در جستجوی خواننده ای است که صدای آن را بر روی یک نوار کاست شنیده است. اما او در این راه چیزهای بسیار بیشتری را پیدا می کند و...

A man is looking for a singer he had heard on cassette. He finds much more.

خلاصه داستان : رومانی، پاییز سال 1972. آنا، یک نوجوان 17 ساله، متوجه می شود که دوست پسرش چند روز دیگر برای همیشه از کشور فرار خواهد کرد. این دو عاشق تصمیم می گیرند آخرین روزهای زندگی خود را با هم بگذرانند.

Bucharest, 1972. Ana, 17, dreams of love and freedom. One night, while partying with her friends, they decide to send a letter to Metronom, the musical program which Radio Free Europe broadcasts clandestinely in Romania. It is then that the Securitate, Ceausescu’s secret police, arrives…

خلاصه داستان : شغل "آلیس" سی ساله به عنوان یک زن کمی عجیب است، او به عنوان یک مهندس بر روی بارکش کار می کند. او کارش را بسیار دوست دارد و در میان تمام کارمندان مرد کار خود را به خوبی انجام می دهد و...

Thirty-year-old Alice's occupation is rather unusual for a woman: she works as an engineer on a freighter. She loves her job and does it competently but even in a greasy blue overall a woman will be a woman, with her heart, her desires and her seduction - In such conditions can an all-male crew really remain totally insensitive to her charms? A situation all the more complicated as not only does Alice leave her fiancé Felix behind but she also discovers on board the Fidélio that the captain is Gaël, her first love.

خلاصه داستان : یک فیلمساز تبعیدی سرانجام به کشور خود بازمی‌گردد، جایی که اسرار و مصائب دوران کودکی‌اش دوباره او را آزار می‌دهند.

An exiled filmmaker finally returns to his home country where former mysteries and afflictions of his early life come back to haunt him once more.

خلاصه داستان : یک مرد به نام لوکا می‌خواهد شخصیتی دیگر شود ، اما به شخصیت دیگری تبدیل می‌شود...

He wanted to become Someone, and he became somebody else.

خلاصه داستان : فیلمی بر اساس وقایع واقعی، نردبان سفر معنوی آندری، یک مرد جوان حساس و بی دست و پا اجتماعی را دنبال می کند که در جستجوی خوشبختی واقعی به بازیگری روی می آورد.

Based on true events, The Ladder follows the spiritual journey of Andrei, a sensitive, socially awkward young man who turns to acting in his search for true happiness. After the fall of communism, he is blinded by the illusion of freedom and democracy and faces a series of brutal events that have deeply marked Romania's recent history. Finding comfort in playing the part of Aliosa in a stage adaptation of The Karamazov Brothers, he becomes closer and closer to his character, gradually discovering the way to understanding divinity.

خلاصه داستان : پس از ده سال اشغال بدون حادثه، زمانی که امپراتور روم سفری غیرمنتظره به استان را با هدف مخفیانه ادعای یک گنج پنهان افسانه ای اعلام می کند، داکیان ها ناگهان در کانون توجه قرار می گیرند.

Threatened by Roman invasion, a group of Dacians embarks on a perilous journey to claim a mystical crystal that has the power to save them all.

خلاصه داستان : فیلم داستان گروهی از نوجوانان است که برای رهایی از تکنولوژی به یک کمپ تابستانی عاری از فناوری می روند. اما بزودی این نوجوانان متوجه می شوند که اردوی تابستانی آنطور که به نظر می رسد نیست و ...

After a group of teenagers winds up in a camp free of technology, they quickly discover mysterious occurrences at the facility.

خلاصه داستان : فیلم داستان "ایلی" یک رئیس پلیس در شهری کوچک است که می‌خواهد یک زندگی راحت برای خود بسازد، اما در نهایت انتخاب‌های اشتباهی می‌کند و ...

Ilie, a small-town police chief, wants to build a modest comfortable life for himself, but ends up making the wrong choices. Middle-aged and alienated, he feels the need to be a part of something - to build an orchard, even a home. Although dubious things happen in the village, Ilie only sees what suits him. The moment he gets involved in the village marks the beginning of his collapse. In a vacuum of solutions, he tries to be what he has never been before: the justice seeker who arrests everyone guilty.

خلاصه داستان : براساس داستانی واقعی. 1996، دریای آزاد. جوئل، یک ملوان مذهبی فیلیپینی، در طول شیفت کاری خود در عرشه یک کشتی فراآتلانتیک، دومیترو، یک مسافر رومانیایی را که بین چند کانتینر پنهان شده بود، کشف می کند ...

Based on a true story. 1996, open sea. During his shift on a transatlantic ship’s deck, Joel, a religious Filipino sailor, discovers Dumitru, a Romanian stowaway hidden between some containers. If he is spotted by the Taiwanese officers running the vessel, Dumitru is at risk to be thrown overboard. Joel decides to hide him, as a sign of his gratitude towards God. Soon, a dangerous cat and mouse game begins. When his crew, his own friends, even God itself start to turn their backs on him, Joel learns that he has to face his cruel destiny alone.

خلاصه داستان : داستان دو عاشق در رومانی در دوران جنگ جهانی دوم بلاخره پس از چندین دهه سانسور از سوی دولت مجوز ساخت می گیرد.

Romania, 1940. A boy meets a girl. They fall in love without suspecting anything about their real identities. They chose an eventful, tense and dangerous life as underground anti-fascists fighters. The significance of their activity is manifest in the consequences it has on the tormented progress of their love. Reality is against it. Two parallel lines which meet for a second, only to drift apart for ever.

خلاصه داستان : فیلم داستان "دوکو" یک نویسنده 45 ساله رومانیایی است که با بحران میانسالی مواجه است. او بخارست را ترک می کند و ...

Ducu is a a 45-year-old Romanian writer facing a midlife crisis. He leaves Bucharest to be part of a creative residence in Berlin and in an attempt to rebuild his life. He swings between two countries and two women: Andra, his hot-tempered wife, who wants a divorce, and Giulia, Ducu's love from his youth, who lives in an eco-village in Germany - Lebensdorf. Looking for an answer, he goes through a series of strange, funny and even eye-opening events.

خلاصه داستان : فیلم با الهام از یک داستان واقعی و درباره تحقیقات روزنامه نگاری یک گزارشگر تلویزیونی را در مورد ادعای "زندان های پرنده" آمریکایی ارائه می دهد. در رومانی "دینو" از طریق ترکیبی از شرایط، به دنبال یک پرونده مرموز به شماره 631 است که نشت اطلاعاتی را از یک پایگاه ناتو در رومانی کشف می...

Inspired by a true story, the film presents a TV reporter's journalistic investigation into alleged American "flying prisons" in Romania. Through a combination of circumstances, following a mysterious File 631, Dinu (Iosif Paștina) discovers a leak from a NATO base in Romania. The news event stirs, provokes, tempts various media, top politicians, services, both internal and external, causing both hilarious and absurd dramas in a black comedy. The journalistic endeavour of the "newly" turned investigative reporter is a tough, not easy, test to preserve his professional dignity, but also his character, noting the duplicity, the moral volatility, the lack of measure of a world that relentlessly continues its course.

خلاصه داستان : یک خانه بزرگ قدیمی شاهد چندین نسل جنگ و تغییر بوده است، اما با نزدیک شدن به تخریب، مستاجران آن باید با منافع فاسدی که بر این دنیای جدید حاکم است، روبرو شوند.

A grand old house has seen generations of war and change, but as demolition looms, its tenants must face corrupt interests that govern this new world.

خلاصه داستان : فیلم داستان "امیل" مردی که به ارواح اعتقادی ندارد و بهترین دوستش "تیتی" است. داستان در یک دهکده دورافتاده می گذرد، مکانی که شبیه به برشی از بهشت است. با این حال پس از مراسم یادبود چهلم همسر فقید "امیل" ماجرای عجیبی آغاز می شود و ...

This is Emil’s story, the man who doesn’t believe in ghosts, and his best friend, Titi. The plot unfolds in a remote hamlet, a place looking like a slice of heaven. However, the story begins at the 40-day memorial service for Smaranda, the late wife of Emil. Days pass by, and Emil realizes that Titi looks like his days are numbered. He wants to brighten him up, but nothing helps. That’s because 40 days after her death, Smaranda moves into Titi’s house and starts haunting him.

خلاصه داستان : فیلم داستان "بالینت گراسای" یک متخصص زنان و زایمان مجارستانی است که به روستای زادگاهش در شمال شرقی رومانی باز می گردد تا با پسری که 17 سال پیش رها کرده بود، روبرو شود و ...

The story revolves around Balint, a Hungarian obstetrician and soon-to-be father, who returns to his native village in north-eastern Romania to face the son he abandoned 17 years ago.