خلاصه داستان : دو تا از ثروتمندترین خانواده‌های آمریکا را دنبال می‌کند که برای کنترل ثروت و فرزندانشان اختلاف دارند.

Follows two of America’s wealthiest families, the Carringtons and the Colbys, as they feud for control over their fortune and their children focusing on Fallon Carrington, the daughter of billionaire Blake Carrington, and her soon-to-be stepmother, Cristal, a Hispanic woman marrying into this WASP family and America’s most powerful class.

خلاصه داستان : شروع دوباره آسان نیست، به‌ویژه برای جان نولان که پس از رخدادی سرنوشت‌ساز، تصمیم گرفته رؤیای خود یعنی پیوستن به پلیس لس‌آنجلس را دنبال کند. او به عنوان مسن‌ترین تازه‌کار اداره، با تردید و نگاه انتقادی کسانی روبه‌رو می‌شود که او را فقط یک بحران میانسالی متحرک می‌دانند.

Starting over isn’t easy, especially for small-town guy John Nolan who, after a life-altering incident, is pursuing his dream of being an LAPD officer. As the force’s oldest rookie, he’s met with skepticism from some higher-ups who see him as just a walking midlife crisis.