خلاصه داستان : یک افشای امنیتی بزرگ اتفاق افتاد. تیم امنیت ملی مصمم بود خائن را پیدا کند، اما هر بار عملیات دستگیری به شکست می‌رسید. با بیشتر شدن فشار و تنش، شک و تردید به داخل خودِ تیم کشیده شد. در فضایی پر از بی‌اعتمادی و خیانت، نبردی پنهانی میان اعضا شکل گرفت.»

After a critical intelligence leak, a national security unit launches an intensive investigation. But successive setbacks in their arrest operations reveal a shocking truth: the trail leads back to within the unit itself. Amidst a storm of trust and betrayal, a silent battle begins to unfold...

خلاصه داستان : زیر نور؛ فیلمی جنایی به کارگردانی ژانگ ییمو است. افسران پلیس سو جیانمینگ و لی هوی‌لین در حال تحقیق درباره جرمی هستند که به یک تاجر ثروتمند به نام لی ژیتین مرتبط است. با ظاهر شدن سرنخ‌ها، این تحقیقات بیش از پیش شبیه یک بازی شطرنج می‌شود…

The story revolves around Su Jian Ming and Li Hui Lin jointly investigating an undercurrent criminal case involving a huge interest group. In order to investigate the case, Su Jian Ming ignores the persuasion of his powerful father Zheng Gang, and rushes to the "Hongmen Banquet", hosted by rich businessman Li Zhi Tian. More and more clues gradually surface. The undercurrent surging behind these clues makes people faintly feel that a big game of chess is being planned.

خلاصه داستان : یک پسر روستایی که رابطه ای با یکی از خانواده های مافیایی شانگهای دارد توسط عموی خود در دهه 1930 استخدام می شود تا به عنوان یک پیشخدمت به معشوقه رئیس یکی از گروههای شانگهای خدمت کند...

Shanghai, China, 1930. When young Shuisheng arrives from the countryside, his uncle Liushu puts him at the service of Bijou, the mistress of Laoda, supreme boss of the Tang Triad, constantly threatened by his enemies, both those he knows and those lurking in the shadows.

خلاصه داستان : داستان فیلم درباره مردی است که در جریان انقلاب فرهنگی از یک اردوگاه کار فرار می کند....

A movie fan escapes from a labour camp during the Chinese Cultural Revolution and strikes up a relationship with a homeless female vagabond.

خلاصه داستان : زندگی دو همکاری در هم تنیده می شود. سرنوشت غیرقابل پیش بینی پیش می رود و..

China, the 1990s. A young bookseller is in love with a woman. The woman is now with another guy, a rich man. The rich man sends his people to beat the bookseller. In the fight, the laptop computer from a man looking at the scene gets broken. Who will pay for the computer? The bookseller wants revenge. Will it be useful? The bookseller and the laptop owner are from different ages and classes. They are two different points of view, two different Chinas. How will they fight for justice?

خلاصه داستان : زنی با مالک یک کارخانه رنگ در چین ازدواج میکند و متوجه میشود که این مرد برادرزاده ای دارد که با آنها زندگی میکند و ....

A woman married to the brutal and infertile owner of a dye mill in rural China conceives a boy with her husband's nephew but is forced to raise her son as her husband's heir without revealing his parentage in this circular tragedy. Filmed in glowing technicolour, this tale of romantic and familial love in the face of unbreakable tradition is more universal than its setting.

خلاصه داستان : مردی که تحت تأثیر مرگ پدرش و سوگ مادرش قرار گرفته، داستان آشنایی‌شان را در فلاش‌بک به یاد می‌آورد.

Prompted by the death of his father and the grief of his mother, a man recalls the story of how they met in flashback.

خلاصه داستان : یک داستان عاشقانه بین امپراتور مینگ از سلسه تانگ و همسر زیبایش یانگ گوی فی.

The tragic story of a Tang Dynasty imperial consort who was the favorite of the Emperor Xuanzong.

خلاصه داستان : در دهه 1930 زنی جوان توسط پدر خود برای ازدواج با مالک یک کارخانه شراب سازی در چین فرستاده می شود.در نزدیکی مزرعه سورگوم سرخ او عاشق یکی از خدمتکاران او می شود.پس از مرگ ارباب آنها او وارث تجارتی ایزوله می شود و...

An old leper who owned a remote sorghum winery dies. Jiu'er, the wife bought by the leper, and her lover, identified only as "my Grandpa" by the narrator, take over the winery and set up an idealized quasi-matriarchal community headed by Jiu'er. When the Japanese invaders subject the area to their rule and cut down the sorghum to make way for a road, the community rises up and resists as the sorghum grows anew.

خلاصه داستان : یک سفیر در محل اقامت وزیر کین هوی کشته می شود و نامه مهمی که باید به دست امپراتور می رساند، دزدیده می شود. زمانی که جستجو برای پیدا کردن نامه آغاز می شود، حقیقتی پنهانی و بزرگ آشکار می شود و ...

During China's Song Dynasty, A mysterious murder occurs at Chancellor Quin Hui's residence after meeting delegates from the neighboring Jin Dynasty. The members become embroiled not just in a murder mystery, but a larger conspiracy concerning the fate of the empire.

خلاصه داستان : از 40 کارگردان بین المللی درخواست می شود تا با استفاده از اولین دوربین فیلمبرداری که توسط "برادران لومیر" ساخته شده و تحت شرایطی شبیه به سال 1985 فیلمی کوتاه بسازند...

40 international directors were asked to make a short film using the original Cinematographe invented by the Lumière Brothers, working under conditions similar to those of 1895. There were three rules: (1) The film could be no longer than 52 seconds, (2) no synchronized sound was permitted, and (3) no more than three takes.

خلاصه داستان : نه یکی کمتر، فیلمی درام به کارگردانی ییمو ژانگ (Yimou Zhang) است. در دهه 1990 میلادی در چین روایت شده و در مورد دختری 13 ساله به نام وی مینژی است که برای یک ماه جایگزین یک معلم در یک روستا میشود. در این میان به مینژی وعده پول اضافی داده می‌شود تا به خوبی...

Teacher Gao loves the students in his poor village and is devoted to educating them in the hope of their greater futures. When he is called away to tend to his dying mother for a month, the Mayor calls in an inexperienced 13 year-old replacement, Wei Minzhi; much to Teacher Gao's dismay. Teacher Gao cannot stand the thought of losing anymore students: he has already lost twelve to ever-increasing attrition, and he promises Wei an extra 10 yuan if she succeeds in ensuring that upon his return, there will be not one less. Wei's difficult mission to fulfill Teacher Gao's wish and her own concern for the welfare of the children begins.

خلاصه داستان : فیلمی جمعی از 33 فیلم کوتاه در مورد احساس آنها نسبت به سینما...

A collective film of 33 shorts directed by different directors about their feeling about cinema.

خلاصه داستان : یک پدر ژاپنی به جای پسر بیمارش به استان یوننان چین سفر می کند تا از یک خواننده اپرای فولکلور فیلمبرداری کند...

Takada, a Japanese fisherman has been estranged from his son for many years, but when the son is diagnosed with terminal cancer his daughter-in-law, Rie, summons him to the hospital. Through a series of obstacles and relationships, he is brought unexpectedly closer to both an understanding of himself and of his son.

خلاصه داستان : داستان فیلم در زمان حکومت دیکتاتور منفور و کمونیست چین "مائو" جریان دارد. "جینگ" دختری عادی است که پدرش به خاطر عقاید راست گرایانه اش زندانی شده و هزینه های زندگی بر عهده مادرش است. آن‌ها برای یک دوره به یک روستا فرستاده می‌شوند. جایی که فردی سر به زیر مثل جینگ به سادگی در...

The daughter of a right-winger, schoolgirl Jing Qiu is sent to the countryside for reeducation, and tasked to help write a textbook. There she meets Lao San, a young soldier with a bright future ahead. Despite the class divide and parental disapproval, romance blooms against turbulent times.

خلاصه داستان : یک کاپیتان عاشقانه پلیس ، یک عضو زیبا از یک گروه شورشی را از زندان بیرون می آورد تا به او کمک کند تا دوباره به همنوعانش بپیوندد ، اما همه چیز آنطور که به نظر می رسد نیست.

In 9th century China, a corrupt government wages war against a rebel army called the Flying Daggers. A romantic warrior breaks a beautiful rebel out of prison to help her rejoin her fellows, but things are not what they seem.

خلاصه داستان : فانوس قرمز را برافراز؛ فیلمی درام به کارگردانی ژانگ ییمو و بازیگری گونگ لی است. «سونگلیان» جوانی است که به دنبال مرگ پدر و فقر خانواده از دانشگاه بیرون می‌آید…

China in the 1920s. After her father's death, 19 year old Songlian is forced to marry the much older lord of a powerful family. With three wives already, each living in a separate house within the great castle, there is fierce competition for his attention and the privileges that are gained. This competition gets out of hand.

خلاصه داستان : برای زندگی؛ فیلمی درام به کارگردانی ژانگ ییمو و بازیگری گونگ لی است. شمال چین، سال 1946. «شوفوگویی» تمام دارایی‌اش را از دست می‌دهد و باعث آزردگی خانواده‌اش می شود. یک سال بعد خانواده‌اش، یک برنامه نمایش عروسکی در سرتاسر منطقه اجرا می کنند و وقتی ارتش آزادی خلق سر می رسد، برای سرگرمی سربازان...

Fugui and Jiazhen endure tumultuous events in China as their personal fortunes move from wealthy landownership to peasantry. Addicted to gambling, Fugui loses everything. In the years that follow he is pressed into both the nationalist and communist armies, while Jiazhen is forced into menial work.

خلاصه داستان : تک تیراندازها، فیلمی اکشن درام و جنگی به کارگردانی مشترک مو ژانگ و ییمو ژانگ (Mo Zhang و Yimou Zhang) است. داستان یک تک تیرانداز تیزبین و شجاع به نام ژانگ تاوفانگ است که در سن 22 سالگی با کشتن یا زخمی کردن 214 سرباز آمریکایی با 435 گلوله طی 32 روز، رکوردی را در...

The story of sharpshooter Zhang Taofang, a young army recruit who at age 22 sets a record during the Korean War by reportedly killing or wounding 214 American soldiers with 435 shots in just 32 days.

خلاصه داستان : نفرین گل طلایی؛ فیلمی کاندیدای جایزه اسکار در سبک ووشیا درام به کارگردانی ژانگ ییمو است. در قرن دهم میلادی، همگان در ظاهر منتظر فرارسیدن روز جشن گل طلایی هستند. در این روز تمام محوطهٔ کاخ امپراطوری، با داوودی‌های زرد رنگ پوشیده می‌شود. اما جشن امسال آبستن حوادثی پشت پرده است. اشکال کار هم در...

During China's Tang dynasty the emperor has taken the princess of a neighboring province as his wife. She has borne him two sons and raised his eldest. Now his control over his dominion is complete, including the royal family itself.

خلاصه داستان : یک مرد غربی در سال ۱۹۳۷ در زمان تجاوز ژاپن به چین به یک کلیسا پناه می برد او یک کشیش است و گروهی از زنها در آنجا هستند و او از این به بعد سعی می کند از زنها محافظت کند...

A Westerner finds refuge with a group of women in a church during Japan's rape of Nanking in 1937. Posing as a priest, he attempts to lead the women to safety.

خلاصه داستان : صخره نوردها یا تنگنا؛ فیلمی تاریخی جاسوسی مهیج به کارگردانی ژانگ ییمو است. داستان درباره چهار نماینده و مامور ویژه در ایالت مانچوکوئوی چین در دهه ۱۹۳۰ است که پس از اینکه در شوروی آموزش‌های ویژه می‌بینند به چین برمی‌گردند و به یک ماموریت مخفی اعزام می‌شوند؛ اما ماموریت آنها لو رفته و آنها گرفتار...

In the puppet state of Manchukuo in the 1930s, four Communist party special agents, after returning to China, embark on a secret mission. Sold out by a traitor, the team find themselves surrounded by threats on all sides.

خلاصه داستان : لو و فنگ زوجی عاشق و وفادار اند که وقتی لو دستگیر می شود و به عنوان زندانی سیاسی در طول انقلاب فرهنگی به اردوگاه کار اجباری فرستاده می شود، آنها ناچار به جدایی می شوند. او سرانجام برای پیدا کردن معشوقش به خانه باز میگردد درحالی که همسرش او را به خاطر نمی آورد…

Lu and Feng are a devoted couple forced to separate when Lu is arrested and sent to a labor camp as a political prisoner during the Cultural Revolution. He finally returns home only to find that his beloved wife no longer remembers him.

خلاصه داستان : این فیلم داستان پادشاهی بزرگ و مردمش را روایت می‎کند که از سرزمین‎شان رانده شده‎اند و سعی در بازپس‎گیری آن دارند. از طرفی ژنرال ارشد پادشاه نقشه‌های بزرگی در ذهن خود دارد ، اما این تمام ماجرا نیست و …

In a kingdom ruled by a young and unpredictable king, the military commander has a secret weapon: a shadow, a look-alike who can fool both his enemies and the King himself. Now he must use this weapon in an intricate plan that will lead his people to victory in a war that the King does not want.