خلاصه داستان : ̎ریچارد̎ (هاکس) به تازگی از همسرش جدا شده و به عالم و آدم بدبین است. پس از چندی او در کفش‌فروشی محل کارش با ̎کریستین̎ (جولی) آشنا می‌شود. ̎کریستین̎ دوست دارد خود را ̎هنرمند̎ جلوه بدهد اما در واقع کار رانندگی برای افراد مسن را به عهده دارد. آرام‌آرام رابطه‌ای میان ̎ریچارد̎ و ̎کریستین̎ شکل...

A lonely shoe salesman and an eccentric performance artist struggle to connect in this unique take on contemporary life.

خلاصه داستان : دو کلاهبردار 26 سال صرف آموزش تنها دختر خود کرده اند تا در هر لحظه کلاهبرداری، کلاهبرداری و دزدی کند. در طول یک دزدی ناامیدانه و عجولانه، آنها یک غریبه را جذب می کنند تا به آنها بپیوندد، اما تمام دنیای آنها زیر و رو می شود.

Two con artists have spent 26 years training their only daughter to swindle, scam and steal at every turn. During a desperate and hastily conceived heist, they charm a stranger into joining them, only to have their entire world turned upside down.