خلاصه داستان : این کارتون بر اساس داستان سگ های فضایی با نام بلکا و استرلکا که در مسکو بی خانمان بوده و اولین موجودات زنده که فضا رفته و به زمین بازگشته بودند ساخته شده است…...

Belka, the amazing flying dog is unexpectedly hurdled into the streets of Moscow when the rocket she is in malfunctions during one of her circus routines. Fortunately the crash leads her to meet a streetwise dog named Strelka and her irredeemable rat friend Venya. Together with other amusing friends found along the way, the three find themselves in a space program-training center where they get sent away in a rocket, leaving planet Earth...

خلاصه داستان : هنگامی که یک پدیده گرداب مرموز و خطرناک در مناطق گرمسیری اقیانوس اطلس ظاهر می‌شود، اکنون "بلکا" و "استرلکا" را برای تحقیق درباره‌ی این مشکل به آنجا فرستاده می‌شوند تا یک ماموریت جسورانه را برای نجات کره زمین انجام دهندو …

When a mysterious whirlpool appears in the Atlantic Ocean, astronauts Belka and Strelka must once again act heroically and complete a mission to save the planet along with the distant home of their new alien friends.