خلاصه داستان : بل و سباستین نسل جدید؛ فیلمی ماجراجویی خانوادگی به کارگردانی پیر کوره است. پسری ده ساله به نام سباستین با بی‌میلی قبول می‌کند تابستان را در کوهستان با مادربزرگ و عمه‌اش سپری کند. روزهای سباستین به آرامی و بدون هیچ هیجان خاصی می‌گذرد تا اینکه سگی بزرگ به نام بل را میبیند که توسط صاحبش...

10-year-old Sebastien reluctantly spends his vacation in the mountains with his grandmother and aunt. Helping them with the sheep is hardly an exciting prospect for a city boy like him - but that is without considering his encounter with Belle, a huge dog mistreated by her owner. Ready to do anything to fight injustice and to protect his new-found friend, Sebastien will spend the craziest summer of his life.

خلاصه داستان : یک مار کبری جوان و بهترین دوست عقربش به سفری در سراسر صحرای صحرا می روند تا یک عشق تازه یافته را نجات دهند.

A young cobra and his scorpion best friend go on a journey across the Sahara desert to save a new-found love.