خلاصه داستان : شاعری سالخورده با راهنمایی و پرورش دختری نوجوان و بااستعداد به نام یورلادی دوباره به زندگی‌اش معنا می‌بخشد، هرچند وارد کردن او به دنیای شعر ممکن است تصمیمی خطرناک باشد. تلاش‌های خودش در دنیای شعر به جایی نرسیده و او را به نویسنده‌ای گمنام و فراموش‌شده تبدیل کرده است و...

An aging poet finds purpose mentoring Yurlady, a talented teen, though exposing her to the poetry scene might be unwise. His own poetic pursuits led nowhere, leaving him a stereotypical obscure writer.

خلاصه داستان : کلمبیا، دهه 1990 یک مادر تنها پس از اینکه پسرش توسط ارتش فراخوانده می شود و باید به جبهه ای در خطرناک ترین منطقه جنگی کشور اعزام شود، سعی می کند تا هر طور که شده خانواده اش را کنار هم نگه دارد و ...

Colombia, 1990’s. A single mother attempts to keep her family together after her son is drafted by the army and assigned to the front in the country’s most dangerous war zone. To do this, she embarks on a journey against time in a society ruled by men, corruption and violence.