خلاصه داستان : جولین از سلطنت خلع شده و پادشاهی اش در خطر است، بنابر این حالا باید با کتو، برادر سیج، مبارزه کند و با کمک دوستانش، اتباع خود را آزاد کرده و پادشاهی اش را پس بگیرد...

Julien's been dethroned, but loyal friends and some very unlikely allies will propel the lovable lemur on a colorful journey to take back his kingdom.

خلاصه داستان : وقتی یک اژدها با موسیقی و صدای زیبا اژدها و افراد هوتسگالور را هیپنوتیزم می کند ، امدادگران نجات باید راهی برای شکستن طلسم پیدا کنند.

When a musical dragon with a beautiful voice hypnotizes the dragons and people of Huttsgalor, the Rescue Riders have to find a way to break the spell.