خلاصه داستان : ماریا، تیرلوی و بستگانشان چاره ای ندارند: در روستای رومانیایی آنها هیچ کار وجود ندارد. آنها برای زنده ماندن و تامین مخارج خانواده خود به گدایی در هامبورگ می روند.

Maria, Tirloi and their relatives have no choice: in their Romanian Roma village there is no work. In order to survive and provide for their families at home, they go begging in Hamburg.