خلاصه داستان : سه دوست سی و چند ساله برای غافلگیری دوستشان به نیویورک می روند تا در آنجا به کمک یکی دیگر از دوستانشان در نیویورک دوستشان را برای تولدش سورپرایز کنند…

Thirty-somethings Michaël, Nabil and Sylvain head to New York to surprise their friend Samia on her birthday, secretly arranged with the help of another friend, Gabrielle. The two women had moved to NYC two years previously to try their luck. Samia shares a fabulous loft with a renowned American actress and works as her assistant. Gabrielle has a more mundane job in a small retirement home. Transposed to New York, the close bonds formed over the years between the five friends from a housing project on the outskirts of Paris take on a different aspect. The laughter and emotion is dictated by the adventures they share during their stay, from the daily lives of the women to the discovery of this cult city.

خلاصه داستان : دوستان ثروتمند جدید لیلا و الی باعث ایجاد فشار در روابط آنها با دوستان و خانواده قدیمی می شوند...

Best friends Ely and Lila share everything together, including their dream of a life beyond the Paris suburb they've lived in since childhood. One night they venture into the capital and meet a pair of wealthy young friends at a night club. Ashamed of their working-class background, and seeing an opportunity to escape, Ely and Lila begin to lie their way into this glamorous new world. Falling deeper into their web of lies, the young women begin to lose sight of themselves as their friendship is pushed to the limit.