خلاصه داستان : سلیا، یک دختر 11 ساله، در یک مدرسه صومعه درس می خواند و با مادرش، یک بیوه 30 ساله، زندگی می کند. حال ورود یک همکلاسی جدید، سلیا را وارد دوران نوجوانی می کند.

Prodded by the rebellious Brisa, puberty is awakening in twelve-year-old Celia. Quickly, the two become allies against the rigid rules of authority in the Catholic girls’ school. However, questions about the right bra, cool bands and sexy clothing cannot hide the urgent search for their own identity.

خلاصه داستان : کارلا توسط خدمات اجتماعی محلی به یک خانه‌ سرپرستی منتقل می‌شود. زمانی که کارلا زایمان می‌کند، باید با دنیایی از سردرگمی‌های بیشتر و تصمیم‌گیری‌های مهم‌تری روبرو شود و ...

At the age of 14, Carla is a wild and rebellious teenager. Living in a modest restaurant on the outskirts of a town with her young single mother, she skips school and passes the time with her friend Efraín. When a social worker realizes that Carla is five months pregnant, she is taken to ‘La Maternal’, a center for teenage mothers, to live with other young women like herself. Together with their babies, they will learn to cope with this new adult life for which they had no time to prepare.