خلاصه داستان : واتاکو به تازگی معشوق خود، کیمورا، را در یک تصادف رانندگی در توکیو از دست داده است. او تصمیم می‌گیرد که با شوهرش زندگی خود را ادامه دهد و تراژدی این فاجعه را دفن کند. اگرچه او برای مدتی ظاهر خود را حفظ می‌کند، اما از دست دادن کیمورا، نشانه‌های عمیقی بر جای گذاشته است...

Watako has just lost her lover, Kimura, in a traffic accident in Tokyo. She decides to bury the trauma of this tragedy and carries on with her life with her husband. Although she puts on a facade for a while, the loss of Kimura has left deep marks, and she can't escape his memory any longer. She must now confront her grief.

خلاصه داستان : "یومی" دانشجوی طراحی، با "نائویا" عضو انجمن تئاتر، قرار می‌گذارد، زمانی که یک روز متوجه می‌شود باردار است. او به نائویا می‌گوید که آرزو دارد در آینده صاحب شرکت تئاتر خود شود. اما آنها هرچه بیشتر با واقعیت روبرو می شوند، به نظر می رسد بیشتر با هم اختلاف نظر دارند و ...

Yumi (Mai Kiryu), studying design at university, is dating Naoya (Kisetsu Fujiwara), a member of the theatre society, when one day she learns that she's pregnant. She tells Naoya, who dreams of owning his own theatre company in the future. The more they face reality, the more they seem to be at odds with one another...