خلاصه داستان : دو مادر که درگیر مشکلات و فشارهای اجتماعی هستند، با انتظارات برآورده‌نشده زندگی خود دست‌وپنجه نرم می‌کنند. در حالی که تلاش می‌کنند نقش‌های خود را به‌عنوان همسر و زن شاغل مدیریت کنند، رابطه عاشقانه غیرمنتظره یکی از آنها باعث می‌شود هر دو نگاه تازه‌ای به زندگی و اولویت‌هایشان پیدا کنند و ...

Violette and Florence no longer understand what is happening to them. Respectively, on maternity leave and off work, one is on edge, the other no longer feels anything. The neighbors are both filled with a feeling of failure: despite their careers and families, they are not happy. Florence's first infidelity will be a revelation. What if happiness was rebelling against our rigid society of performance? In a context where having fun is very low on the list of priorities, sleeping with a delivery guy is perhaps downright revolutionary. For Violette and Florence, it will be the breath of fresh air they were hoping for.

خلاصه داستان : امیلی پرایس سعی می‌کند بین زندگی خانوادگی و مذاکرات سخت بین یک سیاستمدار کانادایی و رئیس‌جمهور کشوری که منابع طبیعی آن در حال بهره‌برداری است، تعادل برقرار کند.

Emily Price tries to balance family life and leading crunch negotiations between a Canadian politician and the president of a country whose natural resources are being exploited.

خلاصه داستان : نایل، ویولون سل‌نواز و مادر مجرد، پس از آنکه اِما روابط حرفه‌ای و شخصی خود را با شریک زندگی سخت‌گیرش ارزیابی مجدد کرد، وارد زندگی او می‌شود. نایل به اما پویایی جدیدی در خانواده را ارائه می‌دهد...

Emma, a talented conductor and rising star on the Montreal scene, has a complicated relationship with her father and agent Patrick. She has to face up to her emotions and decide whether she wants to successfully combine her career with her love affair with Naëlle, a recently separated cellist and mother of a young son.