خلاصه داستان : "جورج" به اشتباه در تصادفی به بیمارستان منتقل می شود. پس از عمل جراحی که نیاز نداشت، با "گریسی" ملاقات می کند ...

George is mistaken for an accident victim and taken to the hospital. After his needless operation, he meets Nurse Gracie, who adds insanity to injury.

خلاصه داستان : جورج در هتل جفرسون نام نویسی کرده است. بعد از این که متصدی هتل او را با محیط هتل آشنا می کند، جورج در باجه ی سیگار فروشی با گریس ملاقات می کند و...

George registers at the Jefferson Hotel; after the desk clerk gives him the runaround, he meets Gracie at the cigar counter.