خلاصه داستان : شارلوت گینزبورگ به گونه‌ای به مادرش جین بیرکین نگاه می‌کند که هرگز به او نگاه نکرده بود و بر حسی از خودداری غلبه می‌کرد. با استفاده از لنز دوربین، آنها خود را در معرض یکدیگر قرار می دهند و ...

Charlotte Gainsbourg looks at her mother Jane Birkin in a way she never did, overcoming a sense of reserve. Using a camera lens, they expose themselves to each other, begin to step back, leaving space for a mother-daughter relationship.