خلاصه داستان : بت، نگهبان داوطلب یک شهر شمالی منزوی، با طاعونی مبارزه می کند که ساکنان باقی مانده را به زامبی‌ تبدیل می‌کند. او کشف می‌کند که با ورود به یک بعد جایگزین از طریق رویاهای خودش، می‌تواند در طول زمستان طولانی و احتمالاً بی پایان از بیماری جلوگیری کند. اما آیا قدرت او برای حفظ او...

Beth, a volunteer watch person of an isolated northern city batles a plague that transforms the few remaining residents into empty, zombie-like automatons. She discovers that by entering an alternatve dimension through her own dreams, she’s able to stave of the illness during the long, possibly endless winter. But will her power be enough to sustain her?