خلاصه داستان : ریک و دنی تصمیم می‌گیرند در هاوایی کسب‌وکاری راه‌اندازی کنند، اما پس از اینکه نتوانستند حقوق خود را بپردازند، دنی توسط مقامات دولتی زمین‌گیر می‌شود. ریک باید بین نجات دوستش یا کسب و کار یکی را انتخاب کند...

Blacklisted by the major airlines for endlessly chasing female staff, pilot Rick Richards returns to Hawaii to set up a helicopter charter company with his friend Danny. Having a girl on every island is a good way to get business but it becomes clear that romance and flying don't always mix.