خلاصه داستان : دو گرگ جوان در انتهای مخالف نظم اجتماعی گله خود با هم به سرزمینی بیگانه پرتاب می شوند و برای بازگشت به خانه به یکدیگر نیاز دارند، اما عشق همه چیز را پیچیده می کند.

Two young wolves at opposite ends of their pack's social order are thrown together into a foreign land and need each other to return home, but love complicates everything.

خلاصه داستان : یکی از دوستان قدیمی کنای در یک تلاش به کمک او نیاز دارد که باعث شگفتی فزاینده کودا شد.

Kenai finds his childhood human friend Nita and the two embark on a journey to burn the amulet he gave to her before he was a bear, much to Koda's dismay.