خلاصه داستان : در دنیایی که خرس ها درون شهرها و جوندگان زیر زمین زندگی می کنند، موشی به نام سلستین، به واسطه منافع مشترک، با یک خرس فقیر شهر‌نشین به نام ارنست، رابطه ای دوستانه برقرار می کند و ...

Celestine is a little mouse trying to avoid a dental career while Ernest is a big bear craving an artistic outlet. When Celestine meets Ernest, they overcome their natural enmity by forging a life of crime together.