خلاصه داستان : برتی همزمان با آغاز مهاجرت تماشایی گاوهای وحشی به سرنگتی می‌رسد. او اینجا است تا از سریع‌ترین حیوان خشکی روی زمین فیلم بگیرد: یوزپلنگ. همین‌طور که به یوز ماده‌ای که از توله‌های کوچکش مراقبت می‌کند و گروه جوانی از یوزهای نر که به صورت تیمی شکارهای شگفت‌انگیزی انجام می‌دهند نزدیک می‌شود، درباره چالش‌های غیرمنتظره‌ای که...

Bertie arrives in the Serengeti as the spectacular wildebeest migration kicks off. He’s here to film the fastest land animal on Earth: the cheetah. As he gets close to a mother caring for her tiny cubs and a young group of males executing phenomenal hunts as a team, he learns about the unexpected challenges the species endures.

خلاصه داستان : چهار زن تانزانیایی ناخودآگاه از طریق توانایی شان در تحمل سختی های شدید در شهر به هم وصل می شوند ...

Four Tanzanian women are unknowingly connected through their ability to persevere extreme hardships in the city of Dar-es-Salaam.