خلاصه داستان : یک خانواده تقریبا معمولی؛ سریالی درام بر اساس رمان سوئدی به همین نام نوشته ام تی ادواردسن محصول شبکه نتفلیکس است. یک شب استلای هجده ساله دیر به خانه برمی گردد و روز بعد به قتل متهم می شود. پدر و مادر باید با شرایط حاکم دست و پنجه نرم کرده و از دخترشان محافظت...

The world of a seemingly perfect family shatters when a shocking murder proves that they're willing to make desperate moves to protect one another.

خلاصه داستان : دسامبر 1942. دو سرباز جوان پست خود را در ایست بازرسی 83 در شمال ورملند، سوئد ترک کردند و در شب سرد یخی به سمت مرز نروژ تحت اشغال آلمان حرکت کردند...

December 1942. Two young soldiers leave their posts at checkpoint 83 in North Värmland, Sweden and make their way through the ice cold winter night towards the Nazi-occupied Norwegian border. Sweden stands on the brink of invasion and they want to see the enemy everybody's talking about. But the adventure ends in disaster and soon thereafter Lieutenant Aron Stenström finds out that his brother Sven is one of the missing soldiers. With the odds stacked against him he is forced to go behind enemy lines on a secret rescue mission. Deep inside the Norwegian forests Aron realizes that a completely different kind of line must be crossed if they're to come out alive.