خلاصه داستان : در دهه 1970 لس آنجلس، پلیس صادق وینس نیومن تلاش می کند تا در نبرد علیه جرم و جنایت و فساد در بخش خود پیروز شود...

LAPD Officer Newman has not gotten the reputation of a straight arrow by avoiding conflict when fighting for right. In this police drama, his honesty is put to the test when he and his partner discover an international drug ring involving some of the department's highest ranking officers.

خلاصه داستان : یک خلبان هواپیمایی و همسرش مجبور می شوند با عواقب اعتیاد به الکل خود روبرو شوند، زمانی که اعتیاد او زندگی او و امنیت دخترشان را تهدید می کند. در حالی که زن وارد سم زدایی می شود، شوهرش باید با حقیقت رفتار توانمند خود روبرو شود.

An airline pilot and his wife are forced to face the consequences of her alcoholism when her addictions threaten her life and their daughter's safety. While the woman enters detox, her husband must face the truth of his enabling behavior.