خلاصه داستان : کارآگاه ارشد هَری ویردی مأموریت دارد قاتلی بی‌رحم را که جامعه‌ی آسیایی شهر «برادفورد» را هدف گرفته، در میان خیابان‌های سرد و پرتنش ردگیری کند. اما در حالی‌که جنایت هر روز به او نزدیک‌تر می‌شود، زندگی شخصی‌اش نیز در آستانه‌ی فروپاشی است — میان وظیفه و وفاداری، میان عدالت و خانواده، مردی گرفتارِ دو دنیای...

A Bradford cop with his personal life in chaos must hunt down a killer targeting the Asian community.

خلاصه داستان : خلاصه داستان یک کارآگاه با درجه ی گروهبان با رئیس بازرس همراه شده تا در شهر تاریخی بث به حل پرونده های مجرمانه بپردازد.

Two detectives, DCI McDonald and DS Dodds, who seemingly have nothing in common, are thrown together and forge a rumbustious friendship and entertaining partnership.