خلاصه داستان : چز قهرمان اسکیت سواری روی یخ است که رقیب سرسختی به اسم جیمی دارد. چز فردی لاابالی و بی ادب است اما جیمی برخلاف او جوانی مودب و خوش اخلاق می باشد. در ادامه در جریان یک مسابقه جهانی اسکیت که آنها برای کسب مدال طلا با هم رقابت می کنند با یکدیگر درگیر شده...

When a much-publicized ice-skating scandal strips them of their gold medals, two world-class athletes skirt their way back onto the ice via a loophole that allows them to compete together as a pairs team.