خلاصه داستان : سوزان پانزده ساله برای فرار از خانواده‌ای از هم پاشیده، به روابط نامشروع و بی‌بندوباری پناه می‌برد. تمایلات جنسیِ بی‌حد و حصر او، احساسات سرکوب‌شده‌ی برادر خودشیفته، مادرِ بی‌اعتماد به نفس و پدرِ مستبد و نگرانش را تشدید می‌کند.

Fifteen-year-old Suzanne seeks refuge from a disintegrating family in a series of impulsive, promiscuous affairs. Her fulsome sexuality further ratchets up the suppressed passions of her narcissistic brother, insecure mother and brooding, authoritarian father.

خلاصه داستان : دختری 16 ساله که از گروه سنی خود بی حوصله است، در تئاتری که از آنجا عبور می کند با مردی مسن درگیر می شود.

A 16-year-old girl, bored with her own age group, becomes involved with an older man at a theater she passes.

خلاصه داستان : زندگی یک پدر 40 ساله زمانی پیچیده می شود که مادر دو فرزندش به نیویورک نقل مکان می کند. از آنجایی که او نمی تواند آنها را دور از او تحمل کند، تصمیم می گیرد به آنجا نیز نقل مکان کند.

Xavier is a 40-year-old father of two who still finds life very complicated. When the mother of his children moves to New York, he can't bear them growing up far away from him and so he decides to move there as well.