خلاصه داستان : گروهی از پاریسی‌ها پیاده‌روی را با راهنما در کورسیکا آغاز می‌کنند اما متوجه شوند که اختلافات آنها باعث ایجاد مشکل می‌شود...

A quartet of Parisians embark upon a guided hike in Corsica and end up working through the sometimes comical chaos of their individual lives while becoming lost and contending with such obstacles as bad weather and aching bodies. Both of the female hikers are seeking love, though one of them is involved with their married guide and tries to push him into getting a divorce. The other, a former actress, simply wants the perfect mate. Neither of the two male hikers, one who is involved with an Australian and the other is in love with making money, qualify for her affections.

خلاصه داستان : مردی که به عشق‌های گذرا و بی‌تعهد عادت دارد، در پی تغییر نوع عشق خود برمی‌آید. او در این مسیر با چالش‌های درونی و سایه روانی خود در عشق روبرو می‌شود و در نهایت بر آن غلبه می‌کند.

After seeing the initial passion and romance fade into a series of routine and boring relationships, Alexandre (Vincent Perez) concludes that romance ends when sex enters into a relationship. Determined to prevent this from happening with his latest love-interest—a sexy young woman named Fanfan (Sophie Marceau)—he decides that platonic love is the solution. Despite the wonderful, romantic, and inventive ways Alexandre finds for them to spend time together, Fanfan is left disappointed by his refusal to make love to her. Their exciting relationship becomes jeopardized by Alexandre's unwillingness to change his new approach to love.