خلاصه داستان : پلیسی به نام لویان سعی می کند جای خود را در اداره پلیس جدید پیدا کند و آموزش کارآگاهی را ببیند. او در عین حال سعی می کند دوستش را که به تازگی از زندان آزاد شده، در مسیر درست نگه دارد، ولی ...

Patrolman Loyan tries to find his place in the new police department while keeping his friend Warsame, newly released from prison, on the right track. Loyan's ambition is to get into detective training, but his supervisor Jokisalo thinks he'd be better off patrolling the familiar neighbourhoods with his partner Johanna. The patrol gets down to business when they start investigating what looks like a suicide. Antero Päiviö, a professional criminal and racial bigot involved in drug trafficking, has jumped from his balcony. The man who was first pronounced dead suddenly wakes up and is taken to hospital. Loyan finds it hard to believe the man's story and decides to find out the truth at any cost. As the plot unravels, it's hard to know who to trust anymore, when Warsame seems to be up to something behind Loyan's back.

خلاصه داستان : در هلسینکی، یک دانشجوی سابق حقوقی که کارگر کشتارگاه شده است، مرتکب جنایت بی‌معنای می‌شود که او را به سمت تنهایی سوق می‌دهد. تنها زنی که به طور تصادفی به صحنه جنایت رسیده است می خواهد او را تعقیب کند، اما احساس گناه و شبکه محکم پلیس بر رابطه عاشقانه ناامیدانه آنها سایه انداخته است.

An adaptation of Dostoyevsky's novel, updated to present-day Helsinki. Slaughterhouse worker Rahikainen murders a man, and is forced to live with the consequences of his actions...