خلاصه داستان : این فیلم اکشن-جنایی، داستان دو کارآگاه پلیس لس‌آنجلس با شخصیت‌های کاملاً متفاوت را روایت می‌کند: «مارتین ریگز»، یک کهنه‌سرباز نیروی دریایی که پس از مرگ همسرش تمایلات خودکشی دارد و بسیار بی‌پرواست، و «راجر مرتو»، کارآگاهی باتجربه و محتاط که به تازگی ۵۰ ساله شده و به دنبال بازنشستگی آرام است. این دو مجبور می‌شوند...

Veteran buttoned-down LAPD detective Roger Murtaugh is partnered with unhinged cop Martin Riggs, who -- distraught after his wife's death -- has a death wish and takes unnecessary risks with criminals at every turn. The odd couple embark on their first homicide investigation as partners, involving a young woman known to Murtaugh with ties to a drug and prostitution ring.

خلاصه داستان : مارتین ریگز با لورن کول پلیس زیبا اما سرسختی آشنا می شود.آنها به همراه راجر مورتا تلاش می کنند یک دلال اسلحه بزرگ را که سابقا افسر پلیس بوده افشا کنند...

Archetypal buddy cops Riggs and Murtaugh are back for another round of high-stakes action, this time setting their collective sights on bringing down a former Los Angeles police lieutenant turned black market weapons dealer. Lorna Cole joins as the beautiful yet hardnosed internal affairs sergeant who catches Riggs's eye.