خلاصه داستان : پسرکی به دلیل علاقه زیادش به دوچرخه گوشه گیر شده و همچنین پدر و مادرش را به دلایل نامعلومی از دست داده و با مادربزرگش زندگی می‌کند. مادربزرگ با کشف دفترچه پسرک که پر از بریده روزنامه‌ها و عکس‌های مربوط به دوچرخه است برای خارج کردن او از وضع فعلی، برایش یک سه چرخه می‌خرد....

When her grandson is kidnapped during the Tour de France, Madame Souza and her beloved pooch Bruno team up with the Belleville Sisters—an aged song-and-dance team from the days of Fred Astaire—to rescue him.