خلاصه داستان : یک قاتل حقوق بگیر که برای باندهای دوچرخه سواری کبک کار می کند، برای چندین دهه از پلیس و دنیای اموات پیشی می گیرد و در طول 25 سال 28 قتل را انجام می دهد.

A paid assassin working for the biker gangs of Quebec outsmarts both the police and the underworld for decades, committing 28 hits over 25 years.

خلاصه داستان : زندگی یک زن جوان پس از اینکه در یک تصادف تصادفی درگیر می شود به هرج و مرج تبدیل می شود. سپس با مردی مرموز به نام اویان روبرو می شود که به او فرصتی برای رستگاری می دهد. روایت شده توسط یک ماهی.

A young woman's life spirals into chaos after she is involved in a hit-and-run accident. Then she encounters a mysterious man named Evian who offers her an opportunity for redemption. Narrated by a fish.