خلاصه داستان : میتسوکو موراکامی اشتیاق به بادکنک را در بالون هوای داغ دایره "هدهای هوایی" قرار می دهد. این باشگاه جوانانی را که افکار گوناگونی داشتند گرد هم می آورد. اما "Airheads" مدت زیادی نیست که منحل شده است. پنج سال پس از پایان دوران حضورشان در باشگاه بالن، رهبر سابق باشگاه آنها را گرد هم می...

Mitsuko Murakami puts the passion to balloon in the hot-air balloon Circle "Airheads". The club gathered young people holding a variety of thoughts. But "Airheads" is disbanded not too long. Five years after their time in the Balloon Club ended, the members' former club leader brings them back together and rekindles old flames.

خلاصه داستان : رمان‌نویس تائکو در حال نوشتن داستانی بیمارگونه از خانواده‌ای است که در اثر قتل و سوء استفاده از بین رفته است. دستیار او، یوجی، مأموریتی را برای کشف واقعیت این داستان آغاز می کند، اما واقعیت ممکن است بیش از حد تحمل شود.

The erotic novelist Taeko is writing a morbid story of a family destroyed by incest, murder and abuse. Her assistant, Yuji, sets on a mission to uncover the reality of this story, but the reality might be too much to bear.