خلاصه داستان : "یانوس" دانش‌آموزی دبیرستانی، آرزو دارد زادگاه منزوی و گرفتار الکل‌گرایی‌اش را ترک کند. زندگی روزمره‌اش زمانی دگرگون می‌شود که در زیرزمین پدربزرگش یک کارگاه مخفی تولید مشروب دست‌ساز کشف می‌کند و ...

Janus is a young high school student who dreams of leaving his native countryside ravaged by isolation and alcoholism. His daily life changes the day he discovers an artisanal distillery hidden in his grandfather's cellar.

خلاصه داستان : مرد تاجر پاریسی پس از اینکه تمام دارایی خود را از دست میدهد، مجبور می شود به همراه خانواده اش به یک مزرعه در خارج از شهر پاریس پناه ببرد.

A Parisian trader who – after losing everything – is forced to take refuge on a country farm with his wife and child.