خلاصه داستان : در نتیجه‌ی یک شرط‌بندی، خورخه مخفیانه وارد خانه‌ی قدیمیِ زن سالخورده‌ای منزوی به نام «اِسپرانزا» می‌شود. آن دو با هم دوستی‌ای شکل می‌دهند که به خورخه درس‌هایی درباره‌ی ارزش زندگی، اهمیت دوستی، و مبارزه برای آرمان‌ها می‌آموزد.

The beloved screen legend Katy Jurado, the lights one last time in the history of a special friendship that develops between a lonely old woman and Jorge, a rebellious teenager in Mexico City in 1984. Through the use flashbacks, Jorge, now an adult, remembers the unforgettable lessons and conversations about human nature and society in general. This fascinating film provides a beautiful tribute to the legendary actress in a history of heart that will make you laugh and think.

خلاصه داستان :  در آلونک‏هاى حومه‏ى مکزیکوسیتى ، بچه‏ هاى فقرزده که به دست فراموشى سپرده شده ‏اند ، زندگى پر فلاکتى را مى‏گذرانند . گروهى از آنان به بزه کارى‏هاى متداول در شهرهاى مدرن روى آورده‏اند و تعدادى دیگر در دارالتأدیب به سر مى‏برند .

A group of juvenile delinquents live a violent, criminal life in the festering slums of Mexico City, among them the young Pedro, whose morality is gradually corrupted and destroyed by the others.