خلاصه داستان : یک درام جنگی لهستانی که در سال‌های قبل از جنگ جهانی اول اتفاق می‌افتد، جایی که در آن یک شبه نظامی وابسته به جنبش ناسیونالیستی لهستان برای استقلال کشورشان از حکومت تزار روسیه مبارزه می کند و...

A universal story about entering adulthood in difficult times, growing up to the community. The great history is the background for the love story unfolding in the foreground: Józek, a deserter from the tsarist army who joins the emerging Legions, an intelligence agent for the I Brigade and Women’s Leage member – Ola, and Tadek, her fiancée, a member of Shooting Team.

خلاصه داستان : او یک دختر دلسوز، یک مادر آرام، یک معلم محبوب و یک همسر عالی است. "جوانا" هر یک از این نقش های واقعی را به خوبی بازی می کند. اما در هیچ یک از آنها برای مدت طولانی احساس نمی کند که خودش است. به همین دلیل است که او زندگی دوگانه ای دارد و...

A caring daughter, a laid-back mother, a popular teacher, a wife you are thick as thieves with – Joanna – is outstanding in each of these roles. But in none of them does she feel like herself. That is why she leads a double life. She has a secret she shares with no-one.