خلاصه داستان : فیلم اکشن-پلیسی «جان‌سخت ۳: با انتقام»، با یک انفجار مهیب در شهر نیویورک آغاز می‌شود که توجه کارآگاه «جان مک‌کلاین» (با بازی «بروس ویلیس») را به خود جلب می‌کند. یک فرد ناشناس با نام «سایمون» (با بازی «جرمی آیرونز») از طریق تلفن با پلیس تماس می‌گیرد و «مک‌کلاین» را هدف قرار می‌دهد و او را...

New York detective John McClane is back and kicking bad-guy butt in the third installment of this action-packed series, which finds him teaming with civilian Zeus Carver to prevent the loss of innocent lives. McClane thought he'd seen it all, until a genius named Simon engages McClane, his new "partner" -- and his beloved city -- in a deadly game that demands their concentration.