خلاصه داستان : سال ۱۹۴۹ است. یک جوان تگزاسی به نام جان گریدی پس از اینکه مادرش مزرعه‌ای را که او تمام عمرش را در آن گذرانده، می‌فروشد، خود را بی‌خانمان می‌بیند. کول و دوستش که با عشق زندگی کابویی و وعده شروعی تازه به جنوب مرز کشیده شده‌اند، ماجراجویی‌ای را آغاز می‌کنند که تاب‌آوری آنها را آزمایش...

The year is 1949. A young Texan named John Grady finds himself without a home after his mother sells the ranch where he has spent his entire life. Lured south of the border by the romance of cowboy life and the promise of a fresh start, Cole and his pal embark on an adventure that will test their resilience, define their maturity, and change their lives forever.

خلاصه داستان : سگی که استاد فرار است باید با دوستان توله سگ خود متحد شود تا از دزدیده شدن بلوکشان جلوگیری کند...

Follows a dog who is a master escape artist, who must team up with his puppy pals to prevent their block from being robbed.