خلاصه داستان : به منظور مشخص کردن وضعیت فعلی در داخل ، یک افسر پزشکی فرضی و یک تیم GEO گام به ساختمان آپارتمان قرنطینه و بدبختانه.

The action continues from [REC], with the medical officer and a SWAT team outfitted with video cameras are sent into the sealed off apartment to control the situation.

خلاصه داستان : داستان از جایی آغاز می‌شود که یک تیم تلویزیونی در حال تهیه گزارشی از شیفت شب آتش‌نشانان هستند که ناگهان با تماسی مبنی بر وقوع حادثه‌ای در یک ساختمان قدیمی روبرو می‌شوند. آن‌ها به همراه آتش‌نشانان وارد ساختمان می‌شوند، اما به سرعت متوجه می‌شوند که ساکنان این ساختمان توسط یک ویروس ناشناخته و بسیار خطرناک...

A television reporter and cameraman follow emergency workers into a dark apartment building and are quickly locked inside with something terrifying.