خلاصه داستان : «مکس فیشر» دانش‌آموزی خلاق و پرانرژی است که بیشتر وقتش را صرف فعالیت‌های فوق‌برنامه مدرسه می‌کند تا درس خواندن. او با جاه‌طلبی و ایده‌های عجیب، خود را در مرکز توجه معلمان و هم‌کلاسی‌ها قرار می‌دهد. ورود معلمی جدید و جذاب زندگی مکس را به شکل غیرمنتظره‌ای تغییر می‌دهد. او کم‌کم با احساسات تازه و رقابت‌های...

When a beautiful first-grade teacher arrives at a prep school, she soon attracts the attention of an ambitious teenager named Max, who quickly falls in love with her. Max turns to the father of two of his schoolmates for advice on how to woo the teacher. However, the situation soon gets complicated when Max's new friend becomes involved with her, setting the two pals against one another in a war for her attention.