خلاصه داستان : یک سنجاب تبعیدی که به طرز جبران ناپذیری خود خدمت می کند، خود را در حال کمک به برادران پارک سابق خود با یورش به یک فروشگاه آجیل می بیند، مکانی که اتفاقاً جلوی سرقت بانک یک باند انسانی نیز می شود.

Surly, a curmudgeon, independent squirrel is banished from his park and forced to survive in the city. Lucky for him, he stumbles on the one thing that may be able to save his life, and the rest of park community, as they gear up for winter - Maury's Nut Store.