خلاصه داستان : این مستند نبرد گربه های بزرگ برای بقا را ضبط می کند و جزئیات صمیمی زندگی آنها را فاش می کند.

Records the battle for the survival of the big cats and reveals intimate details of their lives. The animals they prey on are also in the film: tigers couldn’t survive without sika deer, Altai wapiti, wild boars and Asian black bears. Guiding the viewer through the film, an elder tiger tells the story of his cub, born in a conservation area, the year after he leaves his mother.

خلاصه داستان : در بین ببرهای ناگارهول، پادشاهی به نام کابینی وجود دارد که محل کنفدراسیون سرکش قبایل حیوانات است که برای تسلط رقابت می کنند. اما ، یک پلنگ سیاه تنها ، به نام سایا با ادعای خود برای تاج و تخت ، وضعیت موجود را به چالش می کشد...

In the Nagarhole Tiger Reserve, there is a kingdom named Kabini, which is home to a rogue confederation of animal tribes vying for dominance. But, a lone black panther named Saya is challenging the status quo by staking his claim to the throne.