خلاصه داستان : ایوان دِ ویل، یک بانکدار خصوصی اهل ژنو، در بحبوحه یک دیکتاتوری به آرژانتین می‌رود تا جایگزین شریک زندگی‌اش شود، کسی که هدف نگران‌کننده‌ترین شایعات بوده و یک شبه ناپدید شده است.

Yvan De Wiel, a private banker from Geneva, is going to Argentina in the midst of a dictatorship to replace his partner, the object of the most worrying rumors, who disappeared overnight. Between hushed lounges, swimming pools, and gardens under surveillance, a remote duel takes place between two bankers who, despite different methods, are the accomplices of a discreet and merciless form of colonization.