خلاصه داستان : این درام جنایی در هنگ کنگ زندگی یک قاتل را دنبال می کند که امیدوار است از تجارت خارج شود و شریک زن گریزان او.

Two tales of crimes intertwine in present-day Hong Kong.

خلاصه داستان : در سال 1962 هنگ کنگ "چو مو وان" سردبیر روزنامه ای به همراه همسر خود به آپارتمان جدید نقل مکان می کند.در همان زمان "سو لی ژن" وکیل زیبایی به همراه همسر خود به همان آپارتمان می آیند.آن دو زمان زیادی را به عنوان دوست با هم می گذارند.آنها نقاط مشترک زیادی با هم دارند...

In Hong Kong of 1962, Mrs. Chan and Mr. Chow, a journalist, move into neighbouring apartments on the same day. Their encounters are formal and polite—until a discovery about their respective spouses creates an intimate bond between them.