خلاصه داستان : داستان کارآگاه پلیس لس آنجلس، رِنه بالارد که سرپرستی بخش رسیدگی به پرونده‌های حل نشده را به عهده می‌گیرد و...

Detective Renée Ballard plunges into a web of murder and corruption as she hunts a ruthless serial killer and uncovers a sinister police conspiracy that threatens everything she stands for. With her own demons nipping at her heels, Ballard must outwit both criminals and colleagues to bring long-overdue justice to the victims and their families.

خلاصه داستان : زخمی، مورد آزار قرار گرفته و در آستانه فروپاشی، مالی (Molly) که معتاد به هروئین است، به خانه مادر دل‌شکسته و سال‌ها صبورش، دِب (Deb)، می‌آید تا کمک بگیرد. اما ده سال تلخ فاصله، مصرف مواد و اعتیاد، رابطه مادر و دختری که از قبل شکننده بود را به شدت تحت تأثیر قرار داده است....

A mother helps her daughter work through four crucial days of recovery from substance abuse.