خلاصه داستان : دنیس، اسطوره‌ی مسابقات خیابانی، همسر و دختر 16 ساله‌اش، هانا را به خاطر مسابقات نادیده گرفته است. او یک روز متوجه می‌شود که هانا با دوست پسر جدیدش در یک مسابقه شرکت خواهد کرد. دنیس برای متوقف کردن هانا، به همراه همسر سابقش، تووه، سفری را آغاز می‌کند و ...

A street racing legend Dennis who neglected his marriage and 16 year old daughter Hanna. One day he finds out that his daughter will participate in a race with her new boyfriend. To stop Hanna, Dennis and his ex-wife Tove go on a trip.

خلاصه داستان : این دو جوان در یک شهر بزرگ می شوند ، با این وجود آنها سالهای نوری از یکدیگر زندگی می کنند و از نظر اقتصادی ، اجتماعی و فرهنگی از هم جدا شده اند. این تا روزی است که آنها در همان کلاس دبیرستان شروع می کنند.

Elisabeth and John John are raised in the same city, yet they live light years apart, separated economically, socially and culturally. That is until the day they start in the same high school class.