خلاصه داستان : یک کارگردان و یک تدوینگر، هر دو زن، نمی‌توانند روی فیلمی کار کنند که تجاوز به یک پرستار را ارائه می‌کند بدون اینکه به صحنه‌هایی که روی آن‌ها کار می‌کنند، وضعیت زنانگی به طور کلی و ...

A director and an editor, both women, cannot work on a movie presenting the rape of a nurse without reacting on the scenes they're working on, the situation of womanhood in general, and the way the 'Justice' handle those cases of rape.

خلاصه داستان : یک قاتل حقوق بگیر که برای باندهای دوچرخه سواری کبک کار می کند، برای چندین دهه از پلیس و دنیای اموات پیشی می گیرد و در طول 25 سال 28 قتل را انجام می دهد.

A paid assassin working for the biker gangs of Quebec outsmarts both the police and the underworld for decades, committing 28 hits over 25 years.

خلاصه داستان : بچه ها؟ تحت فشار. پدر و مادر؟ خسته. اما حداقل در رسانه های اجتماعی ، آنها یک #خانواده شاد هستند. در Netflix 14 جولای.

A couple in Québec deals with the pitfalls, pressure and high expectations of raising kids in a society obsessed with success and social media image.