خلاصه داستان : باز هم یه لشگر زره پوش سزار تارومار میشه و این بار سزار لوکولوس و برای دستگیری قهرمانان گل و می فرسته. در نقشه رومی ها این بار قهرمانان در تله رومی ها گرفتار می شوند و این امر باعث می شود که سر انجام به سرزمینی جدید برسند و در جستجوی گتافیس شروع به...

When marauding Romans capture - and catapult - their pal Getafix into lands unknown, the shrewd and cunning Asterix and his able sidekick Obelix spring into action! But their journey leads them to a strange and dangerous new world, where they must face a tribe of Indians, a stampeding herd of buffalo and a medicine man with designs on their magic potion!