خلاصه داستان : در ایالت باهیا برزیل، یک مرد سیاه‌پوست تحصیل‌کرده به دهکده ماهیگیری زادگاهش بازمی‌گردد تا مردم را از عرفان، به‌ویژه مذهب کاندومبله که به‌عنوان عاملی برای سرکوب سیاسی و اجتماعی می‌داند، رهایی بخشد...

In Bahia, an educated black man returns to his home fishing village to try and free people from mysticism, in particular the Candomblé religion, which he considers a factor of political and social oppression, with tragic outcome.

خلاصه داستان : یک زن به دنبال ردپای شوهر درگذشته خود و کشف زندگی مخفی و نامشروع وی است...

A Cape Verdean woman navigates her way through Lisbon, following the scanty physical traces her deceased husband left behind and discovering his secret, illicit life.