خلاصه داستان : وقتی هابیل متوجه می‌شود که مادرش در حال ازدواج با مردی در زندان است، عصبانی می‌شود. او با کمک بهترین دوستش هر کاری که لازم باشد برای محافظت از او انجام می دهد. اما ملاقات با ناپدری جدیدش ممکن است دیدگاه جدیدی به او ارائه دهد.

Sylvie, a nearly sixty-year-old woman, has fallen in love with Michel, a thug she marries in prison. The couple dream of starting again with a clean slate by opening a flower shop. But Sylvie’s son Abel, convinced that Michel will fall into a life of crime, disapproves of this relationship.

خلاصه داستان : داستان دو فرد عاشق پیشه که 15 سال پس از اولین برخورد، در راهروی یک بیمارستان با هم ملاقات می کنند. یکی 71 ساله و دیگری 45 ساله است.

Elegant, retired architect Shauna (70) crosses paths with Pierre, a happily married doctor in his 40s, who first made an impression on her in a brief meeting 15 years previously. Both are quite troubled to meet again and begin an affair. While Pierre’s family life is soon turned upside down, Shauna struggles with feelings she thought belonged to the past.