خلاصه داستان : بعد از فینال باخت مقابل آلمان، همه خمار هستند؛ شهر تابستانی ساکت می‌ماند. یوناس و دن به هم برمی‌خورند و تصمیم می‌گیرند محله را بگردند تا ببینند آیا اتفاقی افتاده است یا نه. در همین حال، متوجه می‌شوند که همکلاسی‌شان کاتوتجه پنج روز است که ناپدید شده است - آیا ممکن است هنوز زنده باشد؟

After the lost final against Germany, everyone is hungover; in the summer town it remains quiet. Jonas and Dan bump into each other and decide to explore the neighbourhood to see if there is anything going on. Meanwhile, the realisation sinks in that their classmate Catootje has been missing for five days - could she still be alive?

خلاصه داستان : یک خانواده در سورینام برای جشن کریسمس دور هم جمع می‌شوند. اما شایعه پیدا شدن طلا، بین دو برادر این خانواده که سال‌ها از هم دور بوده‌اند، اختلاف ایجاد می‌کند و روابط آن‌ها را تیره و تار می‌کند.

Axel is Dutch Surinamese, but after 20 years of living in the Netherlands he has become 100% Dutch. He has married a Dutch girl, Victoria, and has never been back. When his free-spirited mother Gladys summons the family to her guesthouse in Surinam for Christmas and an important announcement, Axel, his wife and her sister Mirna reluctantly make the journey. They have barely arrived when the situation gets completely out of hand, with his brother Virgil winding him up and his daughter Wonnie, who is doing an internship in Paramaribo, admitting that she is pregnant...