خلاصه داستان : در سال 2075، دختری شاهد سقوط پسری مرموز با لباس رنگین کمانی از آسمان است. او از آینده‌ای دور و ایده‌آل می‌آید که در آن امکان سفر در زمان وجود دارد. او به او پناه می دهد و هر کاری که لازم باشد انجام می دهد تا به او کمک کند به زمان خود بازگردد.

Arco, 12 years old, lives in a far future. During his first flight in his rainbow suit, he loses control and falls in the past. Iris, a little girl his age from 2075, saw him fall. She rescues him and tries by all means to send him back to his era.

خلاصه داستان : سامی پسری جوان و سیاه پوست است که در باشگاه المپیک مارسی کار می‌کند. او پسری خوش قلب و عاشق فوتبال است و همچنین در نگهداری چند نوجوان بی‌سرپرست کمک می‌کند. آن‌ها خانه‌ای اجاره کرده و همگی با هم در این پرورشگاه کوچک و شخصی زندگی می‌کنند. هزینه‌ها و اجاره این خانه عقب افتاده و...

Sami works in a children's home which is set to be closed. The young man is an enthusiastic stadium usher and has convinced the president of the Olympique de Marseille football club to help them keep it open.